BRUSSEL - De Europese Commissie heeft donderdag een voorstel gepresenteerd waardoor de kosten van een Europees patent fors kunnen dalen. Het voorstel komt erop neer dat het aantal talen voor een Europees patent moet worden beperkt tot Engels, Duits en Frans. Op die manier kan er flink worden bespaard op vertaalkosten.

Een Europees patent bestaat nu nog uit een verzameling nationale patenten en moet in ieder Europees land afzonderlijk worden aangevraagd. Hiervoor moet het patent iedere keer in de juiste taal worden vertaald. Dit maakt dat de kosten voor een Europees patent ruim tien maal hoger zijn dan de prijs voor een Amerikaans patent.

Indien het voorstel wordt aangenomen, kunnen de kosten voor een patent voor de hele EU worden teruggedrongen van nu ruim 20.000 euro tot minder dan 6200 euro.

(c) ANP 2010 alle rechten voorbehouden